Monday, May 28, 2012

To the sea with hektor

Who of you has already went to the sea? By now we have the right temperature and then go to the sea is an obligation. Hektor, like us, love the sea, but he doesn't like having a bath.

Chi di voi non è ancora andato al mare? Ormai abbiamo la giusta temperatura, quindi andarci è un obbligo. Hektor ama il mare come noi, ma preferisce non farsi il bagno.
 

Tuesday, May 15, 2012

Loving colours

One of my dresses with more colours, perfect for the spring weather, but not for these grey days. Infact I wore it some days ago. Do you like it?

Questo è uno dei vestiti più colorati che ho, perfetto per il clima primaverile, ma non per questi giorni grigi. Infatti l'ho indossato qualche gorno fa, quando pensavamo che l'estate fosse ormai arrivata. Vi piace? 

Tuesday, May 8, 2012

A long sweater

It was from a long time I wanted a long sweater to use as if it were a dress. So when I saw this I immediately decided that he should be mine. There's a little secret though, this is a men's sweater! What do you think? You like? 
I chose to wear black shorts under the sweater so I could move more freely.

Era da tempo che desideravo un maglione lungo da usare come se fosse un vestito. Quindi quando ho visto questo ho subito deciso che doveva esser mio. C'è un piccolo segreto però, questo è un maglione da uomo! Ame piace tantissimo, voi che ne pensate?
Inoltre Ho pensato che fosse preferibile indossare sotto il maglione un pantaloncino nero per potermi muovere più liberamente.


Sunday, May 6, 2012

Some presents

Presents, which wonderful things!!!! I love make them, but even more I love receive them. These are some of the presents that I received for my birthday, two clutches and two dresses. I adore all of them. And you? Do you prefere a particular one? Are you able to recognize the brands?

I regali, che cosa meravigliosa!!!! Amo farli, ma ancor più riceverli. Questi sono alcuni dei regali che ho rivevuto per il mio compleanno, due clutches e due vestiti. Li adoro tutti. E voi? Ne preferite uno in particolare?  Siete in grado di riconoscere i brands?

Wednesday, May 2, 2012

It's neon time


The neon has conquered me. At least one neon item in your closet is required for this season. Don't worry, you will have ample choise opportunity. You might choose something simple like my t-shirt or opt for something more special. If you already have a neon item I'd like to know what it is. See you soon guys

Il fluo ha conquistato anche me. Almeno uno di questi capi è obbligatorio nel vostro armadio per questa stagione. Non preoccupatevi, avrete l'imbarazzo della scelta. Potreste scegliere qualcosa di semplice come la mia t-shirt o optare per qualcosa di più particolare. Se possedete già un capo fluo mi piacerebbe sapere di cosa si tratta. A presto ragazzi