Friday, March 30, 2012

Messeca Gavin

You will have realized by now that shoes are an obsession for me. So I couldn' t miss this fantastic pair, especially for the incredible price that I was able to buy them on theoutnet.com. Also like to you?

Avrete ormai capito che le scarpe sono per me un'ossessione. Quindi non potevo farmi sfuggire questo fantastico paio, soprattutto per il prezzo incredibile a cui sono riuscita ad aquistarle su theoutnet.com. Piacciono anche a voi?

Wednesday, March 28, 2012

Congratulations mon cher

The last tuesday was an important day for Antonio, the day of his graduation in economics and commerce. Sure, it's my duty to share the event with you.
I'm so happy for him and so proud because he did a great job. In this post was natural to dedicate more pictures for him, which perhaps is better than me in the photos. Congratulations again Anto!
p.s. can you guess who is the subject of the black and white photo?

Lo scorso martedì è stato un giorno molto importante per Antonio, il giorno della sua laurea in Economia e Commercio. Di certo non potevo non condividere quest'evento con voi.
Sono felicissima per lui e soprattutto ne sono davvero orgogliosa, ha fatto un buon lavoro. In questo post, di cui Anto è il protagonista, era naturale dedicargli più foto, per giunta forse viene meglio lui di me.
Ancora congratulazioni Anto!!
p.s. riuscite a capire chi è il soggetto della foto in bianco e nero?

Saturday, March 17, 2012

Lift by Jeffrey Campbell

A new wonderful entry, I'm talking about my new Jeffrey Campbell shoes.
From a bit of time I wished a pair of trasparent shoes, so, when I saw them, I immediately fell in love. You can find them here. Whar do you think about?

Friday, March 9, 2012

Street style

These are some of the wonderful street styles that I seen in Milan. Which do you prefer?  
Now guys, I need of your advices about a new lens for my nikon, I want to exalt the near objects. What do you recommend?

Questi sono alcuni dei look che ho visto a Milano e che più mi hanno colpita. Voi cosa ne pensate? Qual'è il vostro preferito?
Ora ragazzi, ho bisogno dei vostri consigli a riguardo di un nuovo obiettivo per la mia nikon. Quello che voglio è esaltare i soggetti vicini. Cosa mi proponete?

Saturday, March 3, 2012

Philipp Plein fashion show and party

The Philipp Plein fashion show was done in a prestigious religious building dating back to 1549. I think that this location was perfect, because I loved the contrast between his show and the surrounding environment; it is correct speak of the sacred and the profane.
Wonderful exhibitions of the Cirque du Soir, that extended after the fashion show on the following party. I liked so much the collection, that respected my flavors, the long sweaters, the crocodile leather red jacket, the furs were simply incredible. Also the men has modeled for Philipp Plein.

La sfilata di Philipp Plein si è tenuta in un prestigioso edificio religioso risalente al 1549. Penso che il luogo scelto fosse perfetto, ho adorato il contrasto creatosi tra lo show e l'ambiente circostante; è corretto parlare di sacro e profano.
Meravigliosa la presenza del Cirque du Soir, che si è estesa anche oltre la sfilata durante il party.
La collezione mi è piaciuta molto, rispecchiava alla perfezione i miei gusti, i lunghi maglioni, la giacca rossa di pelle di coccodrillo, le pelliccie erano semplicemente incredibili. Inoltre sulla passerella abbiamo potuto vedere anche l'uomo.


Thursday, March 1, 2012

Silvio Betterelli fashion show

TThe collection of Silvio Betterelli was centered on the elements and colours of a winter's atmosphere. The women is wrapped in whirlwinds of fabric.
Perfect  the alternating of printed silk, wool, lurex, jacquard and fur inserts.
The theme that inspired the collection was made ​​perfectly, thanks to the midnight blue, the plum, pink and fuchsia seemed to be immersed in a winter garden.

La collezione di Silvio Bettrelli era incentrata sugli elementi ed i colori delle atmosfere d'inverno. La donna è avvolta in vortici di stoffa. Perfetto l'alternarsi di seta stampata, lana, lurex, jacquard ed inserti in pelliccia. Il tema che ha ispirato la collezione è stato reso in maniera impeccabile, grazie al blu notte, al prugna, al rosa e al fucsia sembrava infatti di esser immersi in un giardino d'inverno.